地面控制，灶神星 1 离开追逐模式
Navicon 计算方法 用于最后的对接操作
肯定的 继续接近
进入 在最后的停靠走廊上
Rubikon 已收到 Navicon 数据
为最后的对接阶段做好准备
八十厘米 坚固的绝缘材料，
五厘米 强化玻璃
八十厘米 坚固的绝缘材料， 五厘米...
谁会有 思想太空旅行
意味着什么都不做 但盯着显示器？
八十厘米 坚固的绝缘材料，
五厘米 强化玻璃
放松
我很放松 是什么让你思考 我不放松？
我很放松
呃……是故意的吗？
难道不应该，你知道， 保持我的体重？
是的，你很放松
我理解了
看，你必须按这里， 然后它脱落了
是的，但我没按 任何按钮
- 它只是自行脱落 -我们会没事的
-瓦格纳指挥官
这是鲁比康
你现在的职位是什么？
Navicon 指示范围
350 米，速度 3.5
350？ 我在这里读150米
他们太快了 为他们的立场
- 瓦格纳，我们在 150 岁时找到了你
350 或 150，车站 现在应该就在眼前，
但我们没有视觉接触
它在哪里？
-我就知道 我他妈知道 -灶神星 1，
连接到 Navicon 似乎有缺陷
重启 所以我们再次获得控制权
肯定
呃……汉娜
什么鬼？
妈的，我们现在看到了 车站大约 90米外
-我正在切换到手动模式 - 否定！ 禁止手动飞行！
他们告诉我们的事情 永远不要碰，辉煌
我需要接管，否则我们可能会 被风帆击中
瓦格纳， 交给人工智能
公司希望 没有人为错误的风险
汉娜！ 汉娜，汉娜，小心！
啊!
-那很接近 -是的，太近了
初始化反向推进器
好的 自行决定
好的
好的，嗯……
减速 用于联系人捕获
慢下来
-我们现在让你上了监视器 - 评分 2.2 2.1.
瓦格纳，你的价格 还是太高了
是的
你最好告诉大家 坚持
哦，操
评分 1.9
好吧，我正中目标
稳定的
现在稳了
剩下！ 还剩！
到达停车位
干得好，瓦格纳
激活钩子 完成程序
连接到车站 引力场
看？
那是什么鬼？
Navicon 完全关闭
但这不是我们的错？
Nibra不能为此责备我们， 正确的？
车站读数 是对的
好的
等一等
等待
她是一名军人
尼布拉为什么要派士兵？
欢迎来到鲁比康 瓦格纳指挥官方丈博士， 很高兴有你加入
刚才发生了什么， 简森指挥官？ 你可以解释吗？
错误一定是发生了 在地面控制端
Navicon不知何故丢失了 与您的班车的连接 没有通知
你知道为什么吗？
特蕾西会调查的 立即地
把报告带给我 一旦你完成了
船员舱？
是的嗯...
请跟我来
我希望你会满意 与您的小屋
不多， 但你有最大的一个 我们有
哦，不，请... 这真的没有必要
我希望 你爸爸对此没意见
为什么？ 他问过还是...
-对于新的船员，
愿你和其他三个人 周五到达 玩的很开心...
和富有成效的工作 一起体验
-唔...
所以我... 我——我听说你是化学家？
是的，但我读过 你所有的报告 呃...
当然，仅此而已 你需要进行 复杂的基因修饰
我相信你会做得很好
只要你 可以听从命令
我的话完全正确
指挥官，听说了 关于你的优秀 导航技能
谢谢你 我听到了很多 关于你，博士
希望只有好东西
是的
指挥官，是激光通讯
请尽情享受派对， 这仍然是我的轮班
我们打最后一场比赛怎么样？
让我们展示新的 它是如何完成的
来吧，新人！
当然
赌注是什么？
借记点
好的
-达尼洛！ -嗯？
你能给瓦格纳指挥官吗 一块蛋糕，好吗？
谢谢你
对不起，指挥官， 我儿子把这整个...
被取消的事情 有点个人
你呢？
我只想看看 你玩什么类型的游戏
哇，我有七个
我来一个... 不，做两个
随心所欲？
它们可能被使用 以不同的标准 在空中穹顶，对吧？
好吧，如果你愿意 你的必需氨基酸 和覆盖的矿物质，
这就是你得到的一切，恐怕 对不起，多默男孩
嘿，你有什么问题？
没有什么
我只是想知道是什么让 高管的儿子
-想来一个地方 像这样 -达尼洛！
你认为我选择了 来这里？
对这个旧垃圾？
那么，爸爸是在惩罚你吗？
-为什么？
你行为不端吗？
- 那是我的作品吗？
谢谢你
-指挥官瓦格纳
请说一句话
那是什么？
这是我们的新航线 为了明天
什么，他们为什么改变它？
有一个奇怪的雾团 在北半球
-没有人知道它是什么 在 Östgrunden 领土上空
等等，奥斯特格伦登？
是的， 并且有人死亡
什么？发生了什么？
他们还不能说
不是奥斯特格伦登吗 他们被捕的地方
那些绿色战士活动家？
如果他们是受害者， 绿色战士？
有几百个
但他们说可以 环游它周围， 正确的？
我们还要多花半天时间
好的看起来不错所以... 明天晚上按计划
好的
来吧，给我点东西
你知道， 我们真的不应该 在这里，对吧？
我什么都找不到 在网上，
什么也没有 在摄像机...
所以我想我会试试这个
就是这样了？
这气氛分析的东西 那从来没有用过？
我什至不能让它让步
你可以问我， 我和尼布拉有联系
正确的， 好像我相信一个字 一家政府公司说
来吧，他们不是敌人
嗯，是的，实际上 对，他们是
当然， 如果你为他们工作，就不会
你担心 给你的朋友，嗯？
你很厉害
所有系统都在线 和地面控制 给了他们最后的机会
你们准备好了吗？
是的，我们是的
样品呢？
-爸爸，样品 -嗯？
哦，是的，当然
而这些母文化 将忍受延长 飞行时间，对吧？
-当然 -当然，是的
是的...
那是我们的位置我们走吧
瓦格纳指挥官
-詹森！
儿子现在在路上 与母文化，
但我很确定 他们被操纵了 也是
嗯， 计划有变
委员会决定 我们想搬家 尽快前往 IKARUS
已经，什么时候？
显然 在接下来的几天内
什么？但我一直没能 调查藻类 呼吸循环
那么你必须更快地搜索 准时到达
如果他发现， 他可能会破坏样品
然后在不被注意的情况下准备 IKARUS
看，车站好像 更多地与藻类交织在一起 超出预期
它可能是 更复杂的是...
瓦格纳，准备好 IKARUS
希望你知道 其中一些
刚刚接触到高水平 的宇宙辐射
我得到指示 对他们非常彻底
哦，很好，很好
所以你知道 可能发生的事情
当未经培训的人员 无监督进入？
-别担心我 -唔
听起来很紧急
他们已经降落了吗？
不，它们仍在运输途中
Rubikon 到灶神星 2， 你有什么要求？
鲁比康！ 你能听到我们的声音吗？
我们——我们在这里瞎跑了！ 我们联系不上
地面控制也没有 也不对任何人
是车站 仍在传输我们的信号？
简森，冷静点
我会联系他们 并立即回复您
Rubikon到地面控制？
地面控制，你读懂了吗？
Rubikon 到 Nibra North
Rubikon 到 Nibvision
这是怎么回事？
我们还不知道
他们在哪里？
-简森？ -Wagner，是的，告诉我
什么，他们说了什么？
我们也联系不上
你在跟我开玩笑吗？ 这不可能
我们尝试了所有暂存帖子 但没有人回答
简森，Navicon 呢？ 你收到了吗？
它和你一样停止了 在灶神星 1 中
等待， 所以他们必须降落 没有任何地面AI？
什——他们受过训练吗？
我——我的意思是， 我们没有为此受过训练
别——别担心，他们...
这... 他们的课程是预编程的
对吧，指挥官？
-是的 -是的
多少时间 直到他们进入轨道？
从现在起五十四分钟
好的，简森，我们正在努力
我们会找到解决办法的 得到你的连接 接地
-别担心，好吗？ - 汉娜，请快点
医生， 发出紧急信号 到所有车站
甚至其他公司车站， 我不在乎
加文，你跟我来
也许他们没有收到 我们的信号
我们必须检查 光学单元
点七五吧 检查完成
爸爸， 你联系到任何人了吗？
消极的
我们是关于 进入大气层
嗯，好消息是， 你完全正确
是的，但前提是没有参数 中途换车，对吧？
坚持住，坚持住
你会没事的
看到了吗，汉娜？
我即将... 五米外
她好吗？
生命体征还好
心跳略有增加， 但这很正常
我们得到测试信号了吗？
-加文？
-我们正在输...
——克里医生——简森？ -五月天！劳动节！五月天！
-给任何人！ -简森，发生了什么事？
胶囊正在升温 无法控制！
我们要火了！
加文，你能听到吗？
-外壳快要破裂了！ -达尼洛！
-加文？
达尼洛！
-灶神星2！ -达尼洛！
达尼洛！ 达尼洛，怎么了？
加文？加文， 下面发生了什么？
简森？
来吧，敞开心扉！
他妈的！
这不是我们的信号
那里的一切……
汉娜那个——船员
我知道
Rubikon 到地面控制
有人听到我们的声音吗？
鲁比康接地
任何人？
-简森？
五月天！劳动节！五月天！
-给任何人！ -简森， 发生了什么事？
胶囊 正在不受控制地升温！
-我们要烧毁了！ -加文， 你能听到吗？
-达尼洛！达尼洛！ -shell 的关于 打破！
-加文？
灶神星 2？
达尼洛！达尼洛， 发生了什么事？
对不起，我忘了门
已经两天了 我没能 到达任何人
激光无法通过 雾在任一方向
会不会一样 就像在Östgrunden？
遍布全球 这么快？
不，这需要几个月的时间， 不是几天
好吧，我想我们会 注意到陨石 或火山
如果它以前在那里呢？
在大气中 只是还不可见？
你的意思是Navicon问题 我们什么时候来的？
不我已经考虑过了 也是，但是——
这就是为什么 我一直试图理解
这台旧的大气分析仪... 事物
情况如何？
啧啧……真不错
到目前为止，我只发现 它无需连接即可工作
出色地继续尝试
克里洛博士？
我可以进来吗？
我给你带来了 吃的东西
我知道你很痛苦，但是……
我们需要谈谈 关于藻类
我们的氧气罐 不会永远持有
离开
发展到什么程度 是气体交换率吗？
-呼吸共生吗 工作与否？ -离开！
我们可以在这里待多久？
请医生！
离开！
加文?
加文你能来吗 看看什么？
加文！
哦，操……操，操！
医生！
医生，救救我！
这是紧急情况！ 医生，来！
赶快！
医生？ 来吧！
拉屎！多久？
他刚进去
我试图阻止 减压
等一下
嗯，它必须完全清空 在我们再次填满之前
不，那是，那太长了
你在做什么？不！不！不！
我试图绕过 锁定机制
不不不不！ 你会毁了它！
看，你可以杀了我们
我们所有人，相信我
就等着吧 请稍等
来吧
笨蛋！
好，空！现在最快的模式！
准备好？
- 好的，它已经打开了 -不不不不！ 压力还是太大了！
去他妈的！来，帮帮我
加文！加文?
嘿，你能听到我吗？
口对口，加油
好的
五四三二一
好的，再来一次
好的
小心
好的， 那不是撕开的
他……他会好吗？
呃，我不知道希望如此
他为什么要这么做？
-唔？ ——他为什么要那样做？
我不知道
坦白说，我不在乎
你这人怎么回事？ 他只是想自杀 而你不在乎？
打扰一下？
你知道吗？你来弄吧
什么？
他们没有教你 在间谍学院？
哦，是的，我知道
知道什么？
你的藻类系统 更先进 比你想承认的？
-哦，这是一个很大的惊喜 -哦，你认为我是个白痴吗？
我什么都会说 对尼布拉间谍？不！
这不是间谍
他们资助了它， 它属于他们
不，它没有！ 它不属于他们
它属于我
它属于达尼洛
我很抱歉你的儿子
来吧，你一定累了
就去睡觉吧 我可以照顾他
加文?
我闭上眼睛一秒钟
嘿加文？
加文，怎么样——你感觉怎么样？
-让我检查你的耳朵... - 放开我！
我...
对不起我——我——
冷静下来
Y-你不明白这个
- 你需要躺下 - 这雾是有毒的
-好的？ -Th-这些气溶胶……他们--
-冷静下来 -他们都死了
-好的 -他们都死了
没有人能幸免于难！ 迪米特里……我……
他们都死了
看，看……呼吸，呼吸 深呼吸
我无法呼吸
楼下的每个人
家庭？朋友们？
你下面有人吗？
我的小妹妹
对不起
但这没关系
反正我们会在这里窒息而死
我们在这里很安全
好的？
达尼洛和我...
实现了工作共生 与藻类
我们可以生存
谢谢你
告诉尼布拉间谍
别客气
你去哪？
哇，你一直很忙
即使如果空气有毒， 有掩体
激光无法通过 雾，但是……
也许这可以
我正在努力让它发挥作用
这是？
旧的国际空间站无线电系统， 确切地
那是古老的技术
我是说， 你真的认为任何人 还在用吗？
我会查明真相的
我只需要重新激活 无线电天线
无线电天线？
我——你不能那样做 独自的
是的，我知道
坐下
寻找电路 在扇区...在 B 扇区
你能看到吗？
电缆缠结在一起
好的，等一下
我明白了，肯定的
好的，所以重定向它
你都看过了吗 这个没用的废话？
是的，我住在车站 八年来， 我都看过了
这就是发生的事情 当它太贵时 摆脱旧零件
你只是把它们堆在一起
你的domer-friend是对的
这个车站是垃圾场
是的，告诉我吧
小时候， 宇航员就像神一样
嗯，年轻的时候， 国家存在，所以...
好的，医生，已附上
等待
很好 顺便一提，
你不必打电话给我 一直都是医生
我的真名是 Dimitri
我认为 我在这里得到一个信号
迪米特里
你稍等一会儿， 让我扫描一下
知道了
好的
试一试吧
瓦格纳指挥官落地
有人能听到我吗？
请问，有人吗？
你好？
他妈的！
加文不可能是对的
她不能死
开门！来吧！
你耳朵疼吗？
我——我可以给你 一些止痛药
为——为耳朵
-我很好我很好 -你确定？
所以毫无疑问 关于你说的？
化学结构 雾的气溶胶 是剧毒的
这是致命的
他们来自哪里？
我不知道，呃...
在我看来 某种……连锁反应？
从何而来？
永久冻土气体
我们一直在警告人们 多年来
现在 他们显然已经做出了反应 有东西
也许是毒素 从发电厂， 其他一些污染，
也许是化学武器 来自另一场公司战争
事实是， 都在下面 我们搞砸了
显然，经济 更重要 比呼吸
那么空中圆顶呢？
它们是针对一个非常具体的 分子光谱
只有一个封闭的系统 带氧气罐 可以保护他们免受雾霾
但也有这样的掩体
疏散掩体 我在他们身上训练
以及会发生什么 给里面的人？嗯？
迟早， 他们会耗尽食物， 他们会耗尽氧气
和我们一样 我们都只是活生生的尸体
-加文 -我不喜欢这个主意 缓慢的死亡
我们可以留在这里 只要我们需要
藻类气体交换起作用
不
世界卫生大会？
不？
呃呃，我不能这样生活
卡在这个——在这个 微小的金属可以永远吗？
也许你们两个可以
-我不能 -是的，什么 是你的选择吗？
你想再试一次吗？
看...这是你的生活， 您的决定
我只是想让你知道 如果你再试一次，
你也会杀了她
和我
什么为什么？
这个我还没告诉你 但系统设计 六名全体船员
他们产生二氧化碳和系统 将其转化为氧气
最低限度 进行高效的气体交换 是三个人
加文，我们需要你的二氧化碳
我可以参加吗？
好的
我生你的气，你知道吗？
为了让我一个人在这里 和这只脾气暴躁的老猫在一起
什么？什么？
什么？ 有什么好笑的？
就是——就是这样 我——我拼命工作
借记点的借记点
一个糟糕的任务 又是为了什么？
为了这？
我本来可以参加更多的聚会， 比如克诺夫，或者...
请了一天假 每过一段时间
是的
我想我真的搞砸了 这一生的事情
同样在这里
您认为 我没有搞砸我的生活，
通过进行抗议 而且不洗 剪裁T恤和...
我真的很高兴我现在做到了， 我不是吗？
是的
没有行星B
还有迪米特里
你认为 他在他的实验室里开派对
与他的工作共生？
你可以想象 如果他们在地球上知道
我们是最后一个 三个人类？
我的天啊！
一群失败者 和怪胎
我与朋友们...
为一个星球而奋斗 那已经不存在了
我花了这么长时间 相信某事，
而现在它不... 什么意思
那么，天真的活动家走了吗？
唔...
他...
反正他是个白痴
这太糟糕了
我喜欢他
迪米特里？
什么？
这正常吗？
嗯，他们从不保留 完全相同的绿色
还要多久？
这次我真的要死了
还有两分钟！
是的，但是——但是棕色的？ 那是——这很奇怪
如果，呃...
不，别担心，没关系
哦，他妈的... 哦，不，不，不，不，不，不
就是这样，我完成了
他们将不得不等待 我的呼吸直到明天
加文，不是 45 分钟
你知道吗 那是多长时间？
不，你当然不知道， 因为总是汉娜 和我兜售
其实我知道 因为每天早上 当你拥抱时，我兜售
至少45分钟
也许我们应该检查一下 在央视上
也许我们应该
好吧好吧你说什么？
电影夜？
-当然 -还有什么？
迪米特里？
嗯，是的， 选择一些东西我是... 我一会儿就来！
对不起，伙计们，对不起
哦，你等我， 那很好
你去哪儿了？
我只是，呃...
我们在看什么？
没什么，如果你不能重新激活 互联网
显然， 我们已经走到了尽头 的内部电影库
哦...
我可以请你喝一杯
-更多的更多，更多！
更多更多更多！
汉努什卡，够了
-你受够了，汉努什卡
是的，谢谢... 爸爸
-好的... - 藻类的所有功能 这绝对是我的最爱
是的，嗯， 这批有点太强了 你可以看到
如果我知道 你有一个完整的酿酒厂 在你的实验室里，我会...
是的，你只会举报我 去尼布拉，不是吗， 小间谍？
很可能是
等等，什么？
等等，你不知道吗？
Hannushka 是 Nibra 派来的 窃取我母亲的文化
这他妈不是—— 不，不是偷窃
-不偷只是带走 -偷窃是一个苛刻的词
把它拿走并偷走
-不不，不 -Wh-- 五周
你只提到 现在这个？
我很抱歉，亲爱的
拿着
-三
你——你躲起来了 样品？
我在帮忙
几个月前， Nibra改变了他们的合同
他们突然想要这个系统 排他的 为他们的空中穹顶
而且……我不介意
我本来会拿钱的， 这是一大笔钱
贪得无厌
呃？是的， 并且不以此为耻
但是达尼洛，不
他很生气
他决定成功 一个公共领域
他发现了一些秘密， 不知道，经销商
呵呵，确实好听 像个好人
非常烦人， 固执，粗鲁
有点像你
厚颜无耻的小坏蛋， 嗯？
对不起
谢谢... 你知道
好，好，给我看看 你得到了什么，男孩们
嗯，是的，这是垃圾
-不！ -现在你走了
什么鬼——
-繁荣 -不，加文！
-哦... -滚开，我--不，我是--
- Hannushka，Hannushka，停止它 -不！好吧，我……不
不！而你们两个 真他妈的应该感到羞耻 清理穷人
我需要跳舞，否则我会死
不好了
加文！与女人共舞
来吧，跳舞
-来吧，情人男孩 -请不
-请... -来吧……来吧 来吧！
动胯，动胯
不！我认为——我认为 你应该让迪米特里跳舞
-哦，明白了！ -哦，不，不！
-来吧！ -不！不，
我是科学家， 我不是舞者，我不是——
-是的，你是 -是的，医生会跳舞， 来吧！
你绝对，绝对 醉得可以跳舞
-来吧 -停下来
来吧，迪米特里是的
来吧是的
如果有其他人 在外面，请回答
我们是一群幸存者
在地下的掩体中 Nibra 总部
如果你能听到我们的声音， 请回复
加文?
加文?嘿，你们醒醒吧！
嘿加文！加文，醒醒！
来吧， 激光通讯再次工作，
我——我和一个人谈过 的幸存者
呃——
来吧！来！
迪米特里
嘿，他们还活着有 - 那里有幸存者
是的，很好，很好……
对幸存者的鲁比康， 你能听见我们吗？
喂？ 瓦格纳指挥官？ 这东西有用吗？
天啊
-嗯，是的是的 - 哦，我的上帝
我们很高兴 听到你的声音
呃…… 我是 Esther Chen-Kaminski， 我是我们的代表
你们有多少人？
我们快 300 人了
有没有攻击？
老实说，我们不知道
雾来得太突然
人们开始咳嗽 然后掉下来，它是......
但是士兵们带来了我们 进入地堡
但是你很安全，不是吗？
不，是氧气
我们所剩无几
但我猜是 Krylow 的藻类 系统正在阻止 给你的，对吧？
你怎么知道藻类的？
嗯，我们中的一些人拥有股票 在这个有前途的项目中
所以你是CEO还是什么？
还有他们的家人，是的
有兰德尔方丈吗 你们中间？
对不起，没有
但是，这些藻类...
系统为您提供， 对吗？
我的意思是， 博士 Krylow 成功了吗？
迪米特里？
-H-他在这里
汉娜是对的
有幸存者，将近300人
真的吗？
是的，但更好
有这些开口 在雾中
非常小的，但仍然
-唔 -这就是为什么他们可以 听我们说
他们已经管理 转移他们的掩体 坐标
下一步 将是灶神星
与加文的 大气分析
我可能会管理 手动飞下来
-做什么？ -他们的地堡 提供足够的氧气
最多三个星期
-嗯嗯 -如果...
如果我们能带来你的藻类 在那儿，我们可以帮助他们
-好的 -看，他们应该 滋养一个封闭的系统
没关系 如果那里是地堡 或者上面的Rubikon
坚持一秒钟 所以，你建议 我们在没有 Navicon 的情况下飞下来？
是的
我们可以节省 三百条生命
我们认为 这是一个值得冒的风险
假设我们， 我们到达地球
-我们怎么去地堡？ - 他们有移动氧气罐
他们可以接我们， 还有设备 来自 Nibra 实验室
它非常接近 到我们要降落的地方
哦，好像 你已经想通了
伟大的...
那如果我说不呢？
什么？为什么-为什么？
你知道， 这是——有点 不负责任
而且非常非常愚蠢
在没有 Navicon 的情况下飞下来？ 你疯了吗？
那么，我们做什么——我们什么都不做？ 我们只是看着他们死？
-你真的那么自私吗？ -Ca-你能停下来吗 绿色战斗机胡说八道？
这不是一个 你的意识项目
如果可以，我们必须提供帮助 我们有道德责任
我唯一的道德责任 是让你和你活着
-而已 -这不是达尼洛的吗 会想要吗？
去帮助人？
是他做的
而现在他已经死了
但我在这里，我说， “他们运气不好”
我现在知道如何 做母亲文化
所以，我们不需要你的帮助
你不会碰它们的
-嘿 -你明白 我在说什么？
你不会碰它！
停止！说真的，你们
坐下，你们俩
我们必须做出决定
它真的 没有意义
来吧，我们很好
我们在这里很好
我们，我们可以留在这里 只要我们愿意
真的吗？那是你的计划？
你完全疯了吗 一直在那个实验室？
你没资格跟我说话 关于疯狂，先生
我不是那个 谁试图自杀
你有多绝望 想再做一次？
真的吗？你要去那里吗？
嘿，我还没说完 跟你说话
嘿嘿！ 回来！来 -
达尼洛！
你还好吗？
没什么，就是...
嘿嘿嘿你还好吗？
没什么，只是—— 这只是你的杜松子酒， 我猜
你在做什么？
只是预防措施， 只是想确定 一切都很好
谢谢你
他是对的，你知道的
如果那些 是最后的人 在这个星球上？
出色地
如果这些是最后的人 在地球上，
也许 这不是一个坏主意， 从头开始
迪米特里，来吧
好的告诉我， 这些人有什么
这些可爱的CEO们， 曾经为你做过吗？
他们把我从泥土中救了出来
嗯
是的，让你成为一名士兵 在他们的军队中为他们服务
你完成了吗？
睡不着？
是她吗，克诺夫？
她的真名是米娅
这是最后一条消息 我从她那里得到的
我试图找出 她在哪里
好的？
克诺夫进驻 五小时路程 从尼布拉中央掩体
还有其他掩体 在那个地区和...
她也接到了疏散令
这意味着 她还能活着吗？
汉娜，你为什么不告诉我？
因为它——它很愚蠢
这么小的机会
我们正在准备出发
你能帮我们加载吗 母文化？
迪米特里， 要么你和我们一起去，要么...
或者你留下来
什么？也在这里？诶——
不，不，不要说 我们现在正在失去他们
这算不算套路 让我们留下来？
不，这不是诡计
它真的在发生
在整个车站
他们生病了吗？
我也那么认为
所以呢？ 我们不能让他们失望还是？
迪米特里
-是你 -我让他们走...
我什至不碰它们 没有你的监督
你不需要触摸它们
他们用我们的尿液喂养 在车站的养分循环中
所以他们改变了颜色 因为汉娜的小便？
确切地
是的，是的，你几乎抓住了我
来吧
藻类非常敏感 到荷尔蒙
是你的HCG高 这样做
不，士兵不能怀孕
我们甚至没有来月经
我是——我是不育的 直到我的职责结束
除非你的激素诱导剂 失去联系 与它的控制单元
足够长的时间
但是藻类很好，对吧？
我们不会失去它吗？
藻类很好
另一方面，那？
如果我们飞下来...
这些人需要我们的帮助
来吧
等等，汉娜，等等
停止
什么鬼，伙计？
他是对的，他是对的
请
开始加载 母文化
我们明天出发
我会准备灶神星
汉娜
汉娜！
拉屎来吧
再次？
万一你没有注意到， 我——我刚刚杀了我们
所以，是的，再一次
是的，但其他八次 你做到了
你只是累了， 就这样
这条飞行走廊 你给我的太他妈窄了
那么他们很幸运 是你坐着 在座位上
汉娜，我真的认为 我们应该谈谈...
关于这一切
现在这意味着什么？
没什么，这没什么意思
汉娜...
是不是很可能——
别了，好吗？我...
不！他妈的
我会失去它 在重新进入或着陆时
或没有 空间站的辐射屏蔽
好吧，那是—— 真是太操蛋了，是的
对不起， 我——我不是故意的——
反正也没有机会 我的意思是，即使我们留下来
我不能在这里养孩子
只有你、我和迪米特里？
这没有任何改变
它只是让 整个情况更糟糕
对不起
我真的是
看，这个 大概没有机会了
但是，当我们在那里...
你是说 你想和我一起生孩子吗？
为什么不？
我的意思是，想象一下
它会踢屁股
我的大脑，你的肌肉
是的
是的，你是对的，我是——
我肯定太累了 为了这
十次登陆八次 应该够了吧？
好的，给我最后一个
这真的足够了 300人？
是的，这是最低金额
什么？
再一次，你认为 我是在骗你还是什么？
只是，你没说 一言以蔽之 一整天
什么...你想要什么 从我？
你觉得我够傻
与藻类文化一起飞翔 那行不通？
我的意思是，我不能留在这里 没有你们两个
所以，你赢了恭喜
你还想从我这里得到什么？
好的，所有检查都完成了
你准备好了吗？
没有
完美的
灶神星 1， 已收到飞行走廊
尼布拉中部， 再次联系你 在 92 分钟内
好的，我们会祝福你的 安全的旅程
-我们正在寻找--
和联系窗口的 刚刚过去
好的，关上内门
呃……那是什么？
喷气机没有反应
哇...
那是什么？
喷气式坦克过热，但... 我们甚至还没有点燃
- 过热？ - 温度不断升高， 但...
他妈的，这不可能
汉娜，什么？
我们压力过大
-妈的 -没有意义
我需要释放坦克
- 成功了吗？ - 阀门没有打开
- 试试气体出口！ -我试过了！
他们一定变形了 在高温下！
坦克有多热？
汉娜？
汉娜！
立即解开！ 现在出去！
-来吧！ -好啦好啦 来吧
来吧， 我们要爆炸了！
把自己放在一起
你把自己放在一起！ 来吧！
去！
- 什么鬼？ -什么？
看 灶神星的冷却系统 大约 11 小时前关闭
这就是坦克过热的原因 我将重定向太阳能电池板
独影 不会再这样做了 看温度
我们需要解耦它
不，不，必须有 另一种方式
我们可以手动倾倒坦克， 嗯？
那可以工作
只有从灶神星内部， 但这太危险了
盖文，停下！
随时可能炸毁！
他妈的！
他必须通过 整个冷却块 这不可能
他在自杀
我们所有人
还能解耦吗？
不不不！不！ 等待！汉娜！
不！不！
停止！
-停止！
不！
汉娜，请！
不！
我不得不
你做了件对的事， 指挥官
他会死的
我知道，好像没有 喜欢这里...
但是，呃...
这个地方救了我们的命
可以回家了
你觉得怎么样？
有孩子吗？
大声
伤脑筋
筋疲力尽
惊人
你不可能想象 爱任何人
喜欢你 这个小生物
好的
我们不需要两个人 告诉他们
-但我是... - 要么走，要么我走
你做了吗 因为怀孕？
不，我这样做是因为我们
灶神星 1 号？
灶神星 1，我们无法检测到 你的信号
你读书吗？
灶神星 1 号？
是的，以斯帖，我们来了
加文，你在哪里？ 发生了什么？
什么是 IKARUS？
他们说你会知道的
我的实际任务
一旦我发现 职场妈妈文化，
我要打倒 整个藻类实验室
可以弹出 并分别飞下来
-什么？ -这是一个秘密军队 手术
我很惊讶这些CEO 甚至知道
等等
C-我们可以下去吗 用它？
它不是为乘客设计的 并且不能被引导
没有 Navicon 我们只能拆开它 在一个经过计算的时刻和...
希望最好的
但理论上，
我们可以登机 如果我们为乘客调整它
汉娜，什么鬼？ 你为什么不告诉我
还有一次机会 重新入境？
因为 这不是一个严肃的选择 好的？
三人对抗三百
是的，甚至更多 如果其他掩体做到了
我认为我们应该这样做
如果我们不尝试，那么它就完成了 为他们在那里
我们不能让这种情况发生
这比我们大，对吧？
正确的？
你这个混蛋 断开灶神星 从冷却循环
因为你，我们差点死掉
我不想，我只是——
我只是想要延迟
这是一个意外
是的，我不知道 阀门可以关闭
我不能让发生的事情 达尼洛发生在我们身上
废话
你刚刚做到了 因为你是个自私的懦夫
你知道这是什么吗？
是的
你知道它的作用吗？
我在某个时候发现，是的
好的 因为这就是我们现在要做的
我们将抽回 共生文化 在这里，我们会飞下来
所以你知道 IKARUS 所有这些时间？
而你什么都没说？
你也不想要这个
你是否？
加文是对的
我们需要帮助
没有耻辱 在照顾自己的生活时， 汉娜
尤其是现在
停下来
你有没有问过自己 为什么尼布拉需要藻类 一下子这么坏？
我的意思是，多年来 他们没有在乎
突然间，他们想要一切， 现在
他们现在需要这个系统
他们把你送到太空 得到它，为什么？
为什么现在？
你想说什么？
他们知道
他们知道一场灾难 来了
他们只是没有告诉任何人
他们为什么要这样做？
他们不想分享 他们的掩体
你真的认为，
他们会给你他们的藻类， 如果反过来呢？
我们已经做出了决定
我们正在派遣藻类实验室 就像你问的那样，取决于你
但我们会随之而来
好的， 我们对此充满期待
等等，还有一件事 在我们开始之前
我需要谈谈 对其中一名士兵
但我是我们的代表
是的，但是 IKARUS 是军事任务，所以
呃……好吧
事情是…… 这里没有士兵
但你说士兵 把你带进地堡
是的，他们把我们带到了这里， 但是……我们的空间有限
我们可以容纳 300 名平民
家庭
所以呢？你...
你只是把他们留在外面？
去死？
他们尽职尽责
那是尼布拉的命令？
对于所有撤离士兵？
汉娜，这是你的工作 让我们活着！
你撒谎
不，我们没有撒谎
你只是假设 你想相信什么
对不起， 但你在想什么？
我们想要的只是生活， 仅此而已
我们希望我们的孩子能够生存
我的意思是， 这不能怪我们
他妈的！啊!
来吧，从地板上下来
不，我已经完成了
汉娜，他们会用完的 几天内的氧气
是的，为什么会 像我这样的炮灰在乎吗？
他们没有在乎 关于我或克诺夫
或者我的父母
显然，金钱和特权 不要给你一个位置 在掩体中
你知道那里 下面有孩子吗 太对了？
而这个呢？
你之前这么说 我们不能在这里提出
为什么实际上没有？我是说...
这个地方更好 比我以前住过的任何地方
在这里变老？
从未见过地球？
那是怎样的一种生活？
至少是一条命
我……我不明白
你只是受伤了吗 还是你真的想要这个孩子？
看，我不知道，好吗？
我从来没想到 关于生孩子
有家庭 意味着回到贫穷状态
不服从意味着贫穷
一个士兵 甚至没有那个选择
而那个选择 更重要
比节省 我们世界的其他地方
是的
你不会明白的， 多默尔
对于像你这样的人， 很容易玩 “拯救世界”
但不是每个人都有爸爸 谁为了安全把他送到这里的
如果一切 落入下水道
这真的是你的想法吗？
嗯
加文?
打开门
我正在完成我们开始的事情
你要把我抛在后面吗？
不，但我只需要 完成
等一下
你怎么知道 我不会阻止你？
因为你是个好人
你知道这是对的
汉娜，等等！停止！
盖文，停下！
请动起来！
不！加文！加文！加文！
不 -
停下来！
我不能让你这样做
汉娜，可以—— 我们可以谈谈吗？我 -
我不能 我只是不想
汉娜，请...
他妈的！
汉娜， 你可以解决这个问题，对吧？
汉娜？
对不起……我想留下来
加文?
来吧
让我们来看看 如果我们能以某种方式修复 IKARUS
是啊，什么？
为什么？
我们需要三个呼吸 或气体混合物崩溃
你的话
你……你认为加文做到了……
是的
他把他的意志强加给我们
他得到了他想要的
-什么？ -不不不不...
我们需要三个呼吸，对吧？
迪米特里？
我是在他试过之后才说的...
我只是——我只是不想要他 伤害自己
我想救他
停止
-对不起我没有... - 好吧，停下来
不不不！
不，不， 不是现在
-我接到你了我愿意 -不不不！
我们走吧Pashli！
我们走吧！
Eins，zwei，drei！
-你！
晚安，是吗？
-好的！ Warte，warte
你好，你好？ 有人吗？你好？喂？
你好？
看，伙计们， 一切正常
给我！喂？
你在里面吗？在箱子里？
不， 我们在南部营地
-你呢？你叫什么名字？ -克诺夫
-克诺夫... -你在哪里？
呃……鲁比康
你可以在外面玩吗 还有吗？
不，妈妈说 我们不能在外面呼吸
所以他一定还在某个地方 向北
嘿，嘘 好吧，那就问她 如果你能下来
大人 一直在寻找 无论如何都是为了幸存者
他们说我们必须帮忙 彼此造成一切 现在不同了
住手！ 说真的，你不能来吗？